Prevod od "umešan u" do Slovenački


Kako koristiti "umešan u" u rečenicama:

Znala sam da je Leo bio umešan u nešto.
Saj sem vedela. Vedela sem, da je Leo v nekaj vpleten.
Ne misliš valja da je Džon umešan u to.
Ne misliš menda, da je John v to vpleten.
Žao mi je zbog toga, ali imamo razlog da verujemo da je Vinsent Ludvig umešan u zaveru da se ubije kraljica.
Žal mi je zaradi tega, vendar imamo razlog verjeti.....da je Vincent Ludvig vmešan v zaroto v umor kraljice.
Verujem da je Vinsent umešan u razne kriminalne radnje.
Verjamem, da je Vincent vmešan v razna kriminalna dejanja.
Mislite da je umešan u Vincennesovu smrt?
Mislite, da je imel kaj pri Vincennesovem umoru?
Bio sam umešan u šverc droge od Huareza do El Pasa... u šta su bili ukljuèeni i moji nadredjeni.
Sodeloval sem pri tihotapljenju mamil iz Juareza v El Paso skupaj z nekaj podrejenimi.
Jesi li ti bio umešan u nestanak struje?
Ali si imel kaj opraviti z električnim mrkom?
Da li ti to mene optužuješ da sam umešan u ovo?
Ali me obtožujete, da sem sodeloval pri tem?
Kao i vi, bio sam umešan u nesreæni sluèaj kada je pištolj koji sam držao zatajio."
Tudi meni se je zgodilo, da sem sprožil ponesreči.
Ne mogu biti umešan u ovo.
Toda pri tem ne morem sodelovati.
Kako je on umešan u sve ovo?
Kako se je naj da se vključijo v vse to?
Na ulici se prièa da bi Oktopus mogao da bude umešan u to.
Govori se, da je za vsem tem Octopus.
Uveren sam da je on umešan u ubistva u Enskedeu.
Mislim, da je nekako vpleten v umore, ki so se zgodili v Enskedu.
To ne znaèi da je Džamot umešan u ovo.
To ne pomeni, da je Jamot vpleten.
Previše je umešan u naše živote.
Človek je preveč vpleten v najina življenja!
Kako je Rajt umešan u to?
Kako je Luke Wright vpleten v to?
Neka mi Bog pomogne, ako je to istina, i ako je moj brat umešan u poslove sa drogom, ti nikada neæeš preuzeti Alvarez prezime!
Zato mi bog pomagaj, če je to res in se je moj brat zapletel v mamila, nikoli ne boš nosila ime Alvarez!
Ne želim da budeš umešan u ovo.
Nočem, da bi bil vpleten v to.
Nisam oèekivao da æu biti umešan u donošenje baš svih odluka, ali bio sam potpuno odseèen od svega.
Nisem hotel odločati o vsem. vendar ste me popolnoma izključili.
Ne znam šta ti misliš da se dešava, ali ja znam... i ne želim da budem umešan u to.
Ne vem kaj ti misliš da se dogaja, vendar vem... in ne želim biti vmešan v to.
Ako je bio umešan u stvari koje su mogle da dovedu do njegovog samoubistva, zar ne biste želeli da znate?
Ne. -Če je bil vpleten v to in se je zato ubil, ne bi radi izvedeli več?
Misliš da je Djuk bio umešan u posao sa drogom?
Misliš, da se je Duke ukvarjal z mamili?
Da li si umešan u ovo?
Si imel kaj zraven pri tem?
Kao što ste zakljuèili, duboko sam umešan u posao nabavljanja heroina jadnicima koji ga žele.
Kot ste ugotovili, sem globoko vpleten v nabavo heroina za bednike, ki si ga želijo.
Pre nekoliko dana, vaš sin Oliver je bio umešan u tuèi u školi.
Pred nekaj dnevi je vaš sin Oliver sodeloval v šolskem pretepu.
Nisam umešan u nestanak moje žene.
Nisem vpleten v izginotje moje žene.
Da li je viski umešan u ovaj tvoj scenario?
Ali v tem scenariju obstaja viski?
Kao što sam rekao, Ne želim da budem umešan u ovo.
Kot sem rekel, nočem se vtikati v to.
Možda je umešan u nešto veæe.
Morda je vpleten v kaj večjega.
On je veliki kriminalac, umešan u sve!
Velik zločinec je. Povsod ima prste.
Ne radi se samo o određenom višem zvaničniku koji je umešan u skandal.
Ne gre le za pomembnega politika, ki se je ujel v škandal.
1.4771139621735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?